[jp] J-drama Tiger & Dragon / японська ТВ драма "Тигр і дракон" / японская ТВ драма "Тигр и дракон"

інформацію російською взято звідси, а також манга -- тут

субтитри англійською і російською.
субтитри і коментарі російською взяті звідси
дивитися спочатку спеціальний випуск, а потім решту епізодів.

Название: Тигр и Дракон (Tiger and Dragon \タイガー＆ドラゴン)
Формат: 11 серий продолжительностью примерно 40 минут + специальный выпуск
Время выхода: весна-лето 2005
Канал: TBS
Песня в начале: Tiger & Dragon by Crazy Ken Band
Песня в конце: UTAO-UTAO - V6
Режиссер: Fuminori Kaneko、Osamu Katayama、Toshio Tsuboi
Сценарист: Kankuro Kudo
В ролях: Nagase Tomoya, Okada Junichi, Itoh Misaki, Tsukamoto Takashi, Abe Sadayo, Nishida Toshiyuki, Nekoze Tsubaki и др.

Сюжет:

Один якудза... решил овладеть искусством ракуго. И пошел в ученики к заслуженному мастеру, старому другу и… должнику собственного босса. Тому ничего не оставалось, кроме как принять поначалу вовсе не подающего надежды энтузиаста. И раз в месяц ученик отдает мастеру деньги за обучение, а тот тут же возвращает их – уже как выплату своего долга.

С этого обучения все и начинается. Каждая серия построена на какой-то басне. Ее рассказывает мастер, слушает ученик или просто вспоминают герои. Но старая история вдруг оживает, неожиданным образом переплетается с реальностью, находит в ней необычное воплощение. Все истории постепенно сходятся в одну, раскрывают основной сюжет, показывают разные его грани. И сюжет этот – сама жизнь.

ще один відгук про серіал -- тут